Hidden Expedition: Devil's Triangle é a quarta entrada na série de jogos de objetos escondidos produzida pela Big Fish Games desde 2006. Como nos títulos mais recentes do gênero, os elementos de aventura são mais pronunciados com inventário completo e quebra-cabeças que complementam as cenas simples de objetos escondidos. Como na maioria das aventuras de apontar e clicar em primeira pessoa, o jogador navega por vários locais clicando em pontos de acesso posicionados sobre aberturas de saída óbvias, como portas e outros lugares. As salas são apresentadas como uma série de telas estáticas com partes interativas. O cursor é sensível ao contexto, mudando de forma ao passar o mouse sobre uma parte interativa do cenário. Ele se transforma em um olho quando sobre um lugar com uma visão de perto, que às vezes contém uma cena de objeto escondido ou um mini-jogo. Ele se transforma em flechas douradas quando passa por um dos pontos de acesso de saída. Torna-se uma mão quando sobre um objeto de cenário que pode ser coletado. Ele exibe círculos azuis giratórios sobre áreas especiais onde um item de inventário pode ser usado.

Uma organização científica chamada H. E. A. T. (Hidden Expedition Adventure Team) envia o submarino experimental Sea-Hawk, alimentado por um dispositivo revolucionário chamado Bio-Coil, para o famoso Triângulo das Bermudas em busca de um piloto perdido. À medida que o submarino se aproxima da região misteriosa, piratas aparecem de repente e começam a embarcar na embarcação para roubar a preciosa fonte de energia. A tripulação é forçada a evacuar em cápsulas de fuga de emergência, pousando na praia de uma ilha estranha com edifícios exóticos e habitantes bizarros.