Love Hina Party coloca você no lugar do próprio Keitaro enquanto ele retoma suas funções de gerente de hotel. Durante o modo aventura, você pode verificar certos locais predefinidos e falar com os personagens que encontrar, às vezes selecionando sua resposta durante a conversa. Às vezes, durante a história, as meninas nos apartamentos Hinata farão perguntas sobre o anime Love Hina. O modo de ação no jogo é feito através de quatro mini-jogos diferentes que, ao contrário do modo de aventura, usam a perspectiva de 3ª pessoa.